Maidens of the Kaleidoscope

~Hakurei Shrine~ => Help Me, Eirin! => Topic started by: theshirn on June 07, 2009, 03:23:05 AM

Title: Random questions
Post by: theshirn on June 07, 2009, 03:23:05 AM

This occurred to me earlier:  What do all the names actually mean?  As is, Seirensen means "Star Lotus Ship", apparently, but what about Koumakyou?  Youyoumu?  Eiyashou?  Fuujinroku?  Chireiden?  Horrible transliteration?

Title: Re: Random questions
Post by: dustyjo on June 07, 2009, 03:40:52 AM

All of them should be on the wiki (http://touhou.wikia.com/wiki/Touhou_Wiki).

Title: Re: Random questions
Post by: Zengeku on June 11, 2009, 08:07:17 PM

That's just japanese names us fans in the west can use to appear even more nerdy than we already are!